اهمیت سیاسی اعتصاب عمومی دو روزۀ هند

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه کیث جونز / ترجمه و تلخیص: آرمان پویان سه شنبه و چهارشنبۀ این هفته ده‌ها میلیون کارگر از سراسر هند

ادامه

گزارشی از هند: اعتصاب دو روزه، نمایش خشم اجتماعی فزاینده علیه حکومت هند و خیانت استالینیسم

زمان تقریبی مطالعه متن ۶ دقیقه ترجمه: کیوان نوفرستی دیروز ده‌ها میلیون کارگر از اقصی نقاط هند به دومین روز اعتصاب سراسریِ ۴۸ ساعته علیه «اصلاحات»

ادامه

اعتصاب عمومی (بخش دوم و پایانی)

زمان تقریبی مطالعه متن ۱۳ دقیقه مارک هاسکیسون / برگردان: آرام نوبخت انقلاب ۱۹۰۵ روسیه حکومت مطلقۀ روسیه در تابستان سال ۱۹۰۴ با یک بحران سیاسی

ادامه

«اعتصاب عمومی» رزا لوکزامبورگ: یک مقدمه

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه هلن اسکات / برگردان: آرمان پویان «یک قهرمانی خاموش و حسّ همبستگی طبقاتی در بین توده‌ها در حال نشو و

ادامه

کائوتسکی، لوکزامبورگ و اعتصاب عمومی

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه مارک هاسکیسون* ترجمه: کیوان نوفرستی هم کائوتسکی و هم رزا لوکزامبورگ هر دو با آن قسمت از برنامۀ «ارفورت» که

ادامه

اعتصاب عمومی (بخش اول)

زمان تقریبی مطالعه متن ۱۵ دقیقه مارک هاسکیسون / برگردان: آرام نوبخت اعتصاب عمومی سلاح قدرتمندی است که اگر قرار به پیروزی‌اش باشد باید کاملاً درک

ادامه

بحث آزاد (۲) : دربارۀ تاکتیک اعتصاب عمومی در ایران

زمان تقریبی مطالعه متن ۱۷ دقیقه طرح بحث (قسمت ۲) با سلام. شما در پاسخ قبلی به صراحت گفته‌‌ای که اعتصاب عمومی از نظر شما دو

ادامه

اعتصاب عمومی در آرای لوکزامبورگ، لنین و تروتسکی

زمان تقریبی مطالعه متن ۱۶ دقیقه مقدمه: مطلب پیشِ رو، خلاصه‌ای است از بریده‌ای از مقالۀ «تولد سیاست ما: مارکسیست‌ها و انقلاب ۱۹۰۵» به قلم مارک

ادامه

لوکزامبورگ دربارۀ اعتصاب عمومی

زمان تقریبی مطالعه متن ۳ دقیقه بخشی از مقالۀ «اعتصاب عمومی، اعتصاب توده‌ای» به قلم کیم مودی ترجمه و تلخیص: آرمان پویان اعتصاب‌های سراسری‌ روسیه در

ادامه

پاسخ به یک نقد دربارۀ طرح «اعتصاب عمومی» در ایران

زمان تقریبی مطالعه متن ۶ دقیقه ملاحظۀ رفیق «ک» سلام رفقا، به نظر میرسد که شما اعتصاب عمومی را یک تاکتیک ، یعنی بخشی از روشِ

ادامه

اعتصاب عمومی

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه هلن اسکات/ ترجمه و تلخیص: آرام نوبخت با آغاز انقلاب ۱۹۰۵ روسیه، رزا لوکزامبورگ که خود زادۀ لهستان تحت اشغال

ادامه

برگی از تاریخ: فراخوان مژرایونتسی به اعتصاب عمومی در فوریۀ ۱۹۱۷

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه پیش به سوی اعتصاب عمومی علیه حاکمیت مطلقه: بیانیۀ گروه مژرایونتسی / کیوان نوفرستی یک‌صد سال پیش در روز ۱۲

ادامه

اعتصاب‌های توده‌ای و انقلاب

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه تونی کلیف / ترجمۀ نسترن موسوی در ماه مه ۱۸۹۱ حدود ۱۲۵۰۰۰ کارگر بلژیکی طی اعتصابی توده‌ای خواستار دگرگونی‌هایی در

ادامه

چرا اعتصاب عمومی اهمیت دارد؟

زمان تقریبی مطالعه متن ۳ دقیقه کوین بست / ترجمه: کیوان نوفرستی جر و بحث‌ها و تلاش انقلابیون معطوف به سازماندهی اعتصابات هماهنگ و البته اعتصاب

ادامه