چه طور از شرّ خشونت و آزار جنسی خلاص شویم؟

زمان تقریبی مطالعه متن ۶ دقیقه سِیدی رابینسون / ترجمه و تلخیص: آرام نوبخت افشاگری‌های اخیر دربارۀ سوء‌استفاده‌ها و تجاوزهای جنسی هاروی واینستین، غول تهیه‌کنندۀ فیلم

ادامه

مسائل سیاسی سازمان «اعتصاب بین­ المللی زنان»

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه جوزف کیشور / ترجمه و تلخیص: آرام نوبخت برای چهارشنبه ۸ مارس، چندین سازمان مشغول برنامه­ریزیِ یک «روز عمل بین

ادامه

آیا تبعیض جنسیتی از انقلاب سوسیالیستی جان به در خواهد برد؟

زمان تقریبی مطالعه متن ۳ دقیقه استل کوچ / برگردان: آرام نوبخت جناب جرمی کلارکسون، در انجیل جدید خودش بشارت می دهد که اگر کسی او

ادامه

آیا مردها به ستم بر زن کمک می‌کنند؟

زمان تقریبی مطالعه متن ۳ دقیقه جو کاردوِل / برگردان: آرام نوبخت اگر ستم بر زن را در بستر خانواده و عروج جامعۀ طبقاتی قرار بدهیم،

ادامه

تبعیض جنسیتی در بطن نظام سرمایه‌داری نهفته است

زمان تقریبی مطالعه متن ۶ دقیقه سیدی رابینسون / ترجمۀ آزاد: آرام نوبختافشاگری‌ها دربارۀ ابعاد سوء استفاده‌های جنسی «جیمی ساویل»، مجری بی‌بی سی، تنها اخیرترین روایتِ

ادامه

دربارۀ روز جهانی زنان

زمان تقریبی مطالعه متن ۲ دقیقه و. ا. لنین نگارش: پراودا، ۴ مارس ۱۹۲۰ انتشار: زنان و کمونیسم، لاورنس و ویشارت، لندن، ۱۹۵۰ ترجمه: کیوان نوفرستی سرمایه داری، برابری صوری را

ادامه

چین: سرمایه‌داری حقوق زنان را به عقب می‌راند

زمان تقریبی مطالعه متن ۶ دقیقه وینسنت کولو برگردان: آرام نوبخت برنامۀ جشنوارۀ بهاری «تلویزیون مرکزی چین» (CCTV) به مناسبت سال نوی چینی، ظاهراً پربیننده ترین

ادامه