به بهانه پخش سریال چرنوبیل: هزینۀ مرگبار بوروکراسی و پنهان‌کاری استالینیستی

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه ادگار سه‌ژون/برگردان: آرام نوبخت در فلسفۀ مارکسیستی اغلب گفته می‌شود که «ضرورت»، خودش را در «تصادف» نشان می‌دهد. شاید این

بیشتر بخوانید

ریشه‌ها و پیامدهای کشتار میدان تیان‌آنمن (بخش اول)

زمان تقریبی مطالعه متن ۱۰ دقیقه جان چان / برگردان: آرام نوبخت سه دهۀ پیش، در تاریخ ۴ ژوئن ۱۹۸۹، پکن به صحنۀ یک جنگ داخلی

بیشتر بخوانید

«حزب پیشتاز»، در قلب آماج حملات به لنین

زمان تقریبی مطالعه متن ۳ دقیقه امید علی‌زاده لنین یکی از آن دست شخصیت‌های تاریخی است که قطعاً بیش‌ترین حجم بدفهمی و اتهام و دروغ به

بیشتر بخوانید

دوران گذار و شروط مقابله با خطر انحطاط دولت کارگری (از سند اهداف و اصول)

زمان تقریبی مطالعه متن ۸ دقیقه دولت در واقع نهادی است که برای نظارت و کنترل بر سازوکار روزمرۀ حیات اجتماعی خلق شده‌است؛ این ارگان برخلاف

بیشتر بخوانید

دربارۀ رأی‌گیری مخفی

زمان تقریبی مطالعه متن ۲ دقیقه لئون تروتسکی / برگردان: آرام نوبخت دربارۀ مسألۀ رأی‌گیری مخفی تا جایی که به خاطر می‌آورم به روشنی در نامه‌ام

بیشتر بخوانید

هشتاد سال پس از نخستین محاکمۀ نمایشی مسکو

زمان تقریبی مطالعه متن ۸ دقیقه آرام نوبخت و مراد شیرین هشتاد سال از برگزاری نخستین محاکمۀ نمایشی مسکو، به مثابۀ یکی از نقاط تاریک فرایند

بیشتر بخوانید

ضروری است که بوروکراسی و آریستوکراسی نوین را از شوراها بیرون برانیم

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه لئون تروتسکی برگردان: آرام نوبخت توضیح سردبیر، انترناسیونال چهارم مقالۀ پیش رو به قلم لئون تروتسکی، در سال ۱۹۳۸ و

بیشتر بخوانید

نامه از پرینکیپو

زمان تقریبی مطالعه متن ۳ دقیقه لئون تروتسکی (۱۹۳۲)برگردان: آرام نوبخت انقلابِ هم­چنان منزوی اکتبر، اکنون پانزدهمین سال خود را کامل می کند. این رقم ساده،

بیشتر بخوانید

نامه به کارگران اتحاد جماهیر شوروی

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه  لئون تروتسکی تاریخ نگارش: مه ۱۹۴۰ نخستین انتشار: بین الملل چهارم، جلد ۱ ، شمارۀ ۵، اکتبر ۱۹۴۰، صص.۱۴۰-۱۴۱ ترجمه: بین الملل چهارم ترجمه از انگلیسی به

بیشتر بخوانید