باز هم دربارۀ بحران ونزوئلا

زمان تقریبی مطالعه متن ۶ دقیقه تشدید مبارزۀ طبقاتی درون ونزوئلا و کل صف‌بندی‌هایی که بر سر این ماجرا در بین مارکسیست‌ها ایجاد کرد به حق

ادامه

خشم و غیض: میراث هیروشیما و ناگاساکی

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه  خشم و غیض: میراث هیروشیما و ناگاساکی استیون اگنیو / برگردان: آرام نوبخت اخیرترین تهدید دونالد ترامپ به این‌که در

ادامه

جنایات جنگی واشنگتن در سوریه

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه بیل فان آوکن / برگردان: آرام نوبخت حکومت ایالات متحدۀ امریکا مرتکب جنایت جنگی شده‌است؛ این جمع‌بندی سرراستی است که

ادامه

تهاجم عربستان سعودی به قطر و تشدید جهانی نزاع ژئوپلتیک

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه کیث جونز / ترجمه و تلخیص: آرام نوبخت عربستان سعودی با پشتیبانی مصر و نزدیک‌ترین متحدینش در بین دولت‌های خلیجی،

ادامه

سی سال پس از تهاجم شوروی به افغانستان

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه بهمن ماه امسال، یادآور پایان قریب به یک دهه اشغال و حضور نظامی رژیم استالینیست شوروی در افغانستان از دی

ادامه

میراث سیاسی فیدل کاسترو

زمان تقریبی مطالعه متن ۱۱ دقیقه بیل فان آوکن / برگردان: آرام نوبختاعلام خبر درگذشت فیدل کاسترو به عنوان یکی از چهره‌های مطرح قرن بیستم در

ادامه

محاصرۀ موصل و جنایات امپریالیسم امریکا

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه بیل فان آوکن / ترجمه و تلخیص: آرام نوبخت تهاجمی که همین هفته با هدایت امریکا به شهر موصل در

ادامه

فشار بر داعش در چندین جبهه

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه نایل مال­هالند / برگردان: آرام نوبخت «دولت اسلامی عراق و سوریه» (داعش) در داخل و اطرافِ واپسین سه شهر بزرگی

ادامه

فلوجه: سمبل جنایات جنگی امریکا

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه جیمز کاگن / برگردان: آرام نوبخت برای نمایش پیامدهای جنایتکارانۀ تهاجم امریکا به عراق، هیچ شهری را سمبلیک تر از

ادامه

رکورد تلفات غیرنظامیان افغانستان در سال ۲۰۱۵ 

زمان تقریبی مطالعه متن ۳ دقیقه توماس گایست / برگردان: آرام نوبخت طبق گزارش «مأموریت همیاری سازمان ملل» برای افغانستان، سال گذشته شمار تلفات غیرنظامیِ جنگ

ادامه

پنتاگون و تدارک جنگی دیگر در لیبی

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه بیل فان آوکن / برگردان: آرام نوبختبا گذشت کم­تر از پنج سال از به راه انداختن جنگ علیه لیبی به

ادامه

توافقات هسته‌ای و دورنمای جنبش کارگری

زمان تقریبی مطالعه متن ۲۱ دقیقه آرام نوبخت و امید علیزاده پس از ۱۲ سال مناقشۀ فرسایشی بر سر فعالیت‌های هسته ‌ای جمهوری اسلامی و در

ادامه

استراتژی ازهم­گسیختۀ امپریالیسم در منطقه (بخش دوم)

زمان تقریبی مطالعه متن ۱۰ دقیقه سرژ جوردنبرگردان: آرام نوبخت *** انفجار سوریه از درون جنگ داخلی سوریه وارد پنجمین سال خود می شود، هیچ پایان

ادامه