دربارۀ نشست اخیر جی‌۲۰: هژمونی رو به زوال امپریالیسم آمریکا در مصاف با دیگر امپریالیست‌های جهان

زمان تقریبی مطالعه متن ۷ دقیقه آرام نوبخت و امید علی‌زاده نشست دو روزۀ گروه ۲۰ در شهر هامبورگ آلمان در بحبوحۀ بحران‌های سیاسی و اقتصادی

بیشتر بخوانید

گردهمایی اُلیگارش‌ها در هامبورگ

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه الکس لانتیه / برگردان: آرام نوبخت رویدادهای نشست همین هفتۀ «گروه بیست» در شهر هامبورگ آلمان، پرده از دو کشمکش

بیشتر بخوانید

درس‌های سیاسی انتخابات فرانسه

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه الکس لانتیه / برگردان: آرام نوبخت دور انتخابات ریاست جمهوری و مجلس فرانسه در بهار امسال، با سقوط حزب سوسیالیست

بیشتر بخوانید

جنایات جنگی واشنگتن در سوریه

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه بیل فان آوکن / برگردان: آرام نوبخت حکومت ایالات متحدۀ امریکا مرتکب جنایت جنگی شده‌است؛ این جمع‌بندی سرراستی است که

بیشتر بخوانید

تهاجم عربستان سعودی به قطر و تشدید جهانی نزاع ژئوپلتیک

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه کیث جونز / ترجمه و تلخیص: آرام نوبخت عربستان سعودی با پشتیبانی مصر و نزدیک‌ترین متحدینش در بین دولت‌های خلیجی،

بیشتر بخوانید

به بهانۀ حمله تروریستی به مجلس

زمان تقریبی مطالعه متن < 1 دقیقه کمتر نزدیک به یک سال پیش چنین نوشتیم: «… جمهوری اسلامی ایران- درست مشابه با همان الگوی ترکیه، فرانسه، بلژیک، امریکا

بیشتر بخوانید

مرگ برژینسکی، معمار فاجعۀ افغانستان، در سن ۸۹ سالگی

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه بیل فان آوکن / برگردان: آرام نوبخت زیبیگنیو برژینسکی، مشاور امنیتی پرزیدنت جیمی کارتر و حامی درازمدت یک استراتژی تهاجمی

بیشتر بخوانید

اخراج کومی به دستور ترامپ: مرحله‌ای نو در بحران حاکمیت طبقاتی

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه پاتریک مارتین / برگردان: آرام نوبخت اخراج جیمز کومی، رئیس اف بی آی، به دستور ترامپ، نشان‌دهندۀ مرحلۀ جدیدی در

بیشتر بخوانید

سه سال پس از مسمومیت سربی آب شهر فلینت: قطع آب و تصرف منازل ساکنین

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه جری وایت / برگردان: آرام نوبخت با گذشت بیش از سه سال از تصمیم به تغییر منبع تأمین آب شرب

بیشتر بخوانید

راه پیش‌روی مبارزه علیه ماکرون

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه الکس لانتیه / ترجمۀ آزاد: آرام نوبخت اقداماتی که امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور منتخب فرانسه، یک‌شنبه شب بلافاصله بعد از انتخاب

بیشتر بخوانید

بحران اتحادیۀ اروپا

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه پیتر شوآرتس / ترجمه و تلخیص: آرام نوبخت اروپا در قرن بیستم منشأ و همین‌طور میدان نبرد اصلی دو جنگ

بیشتر بخوانید

اول ماه مه ۲۰۱۷: راهپیمایی‌های توده‌ای و سرکوب پلیسی

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه پاتریک مارتین / برگردان: آرام نوبخت اول ماه مه، روز بین‌المللی طبقۀ کارگر، شاهد راهپیمایی‌ها و اعتراضات فراگیر در تمامی

بیشتر بخوانید

انتخابات فرانسه زیر سایۀ اسلحه

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه الکس لانتیه/ برگردان: آرام نوبخت دور نخست انتخابات فرانسه در حالی برگزار می‌شود که دولت و رسانه‌ها در پس پردۀ

بیشتر بخوانید

قتل‌عام در موصل

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه جیمز کاگن / برگردان: آرام نوبخت «ائتلاف» به‌رهبری امریکا معترف شد که حملۀ هوایی ۱۷ مارس به موصل- ظاهراً علیه

بیشتر بخوانید

شش سال پس از فاجعۀ فوکوشیما: دومین فاجعۀ هسته‌ای خطرناک جهان

زمان تقریبی مطالعه متن ۲ دقیقه دیوید هاندورف / برگردان: آرام نوبختشش سال از فاجعۀ هسته­­‌ای فوکوشیما می­‌گذرد. ۱۱ مارس ۲۰۱۱، موسوم به «۳۱۱»، زلزله‌­ای ویرانگر

بیشتر بخوانید
Secured By miniOrange