همه‌پرسی برکسیت: نقطۀ عطفی در سیاست اروپا

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه کریس مارسدن / برگردان: آرام نوبخت نتیجۀ همه پرسی امروز دربارۀ تداوم عضویت بریتانیا در اتحادیۀ اروپا هر چه که

ادامه

علائم هشدارآمیز جنگ تجاری جهانی در آستانۀ همه پرسی «برکسیت» 

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه اندره دیمن / برگردان: آرام نوبخت در آستانۀ همه پرسی روز پنج شنبه دربارۀ عضویت بریتانیا در اتحادیۀ اروپا، به

ادامه

رفراندوم اتحادیۀ اروپا و قتل جو کاکس

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه جولی هایلند / برگردان: آرام نوبخت قتل «جو کاکس»، عضو حزب کارگر و نمایندۀ حوزۀ انتخاباتی «باتلی و اسپن» (یورکشر

ادامه

پیش به سوی بسیج کارگران اروپا برای دفاع از اعتصابات فرانسه!

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه الکس لانتیه / برگردان: آرام نوبخت با گسترش اشغال و محاصرۀ پالایشگاه های نفت، خروج اعتراضی کارکنان بنادر و فراخوان

ادامه

جزوه سرمایه‌داری: رکود، طفیلی‌گری، جنگ و سرکوب

زمان تقریبی مطالعه متن ۱ دقیقه دریافت فایل PDF

ادامه

«پُست مدرنیسم» و بازگشت «اَبَرروایت»

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه اندره دیمن / برگردان: آرام نوبخت موج مدّ مبارزۀ اجتماعی در سرتاسر جهان، روشنفکران ضدّ مارکسیستی را که ادعا داشتند

ادامه

قانون الخُمری در فرانسه و سند شرودر-بلر

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه پیتر شوآرتس / برگردان: آرام نوبخت اعتصابات و تظاهرات مردمی علیه اصلاح قانون کار مریم الخُمری، وزیر کار فرانسه، با

ادامه

درس‌های انتخابات اتریش

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه پیتر شوآرتس / برگردان: آرام نوبخت «الکساندر فان دِر بِلِن»، پروفسور ۷۲ سالۀ اقتصاد، با کسب ۵۰.۳ درصد آرا در

ادامه

سرمایۀ مالی بین المللی و اعتصابات فرانسه

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه نیک بیمز / آرام نوبخت این که حکومتِ «حزب سوسیالیستِ» فرانسوا اولاند تمام قوای دولت فرانسه را بر ضدّ کارگران

ادامه

اعتصاب کارگران یونان علیه سیاست های ریاضتی سیریزا

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه کریستوف واندرایر / برگردان: آرام نوبختاواخر هفته، توده های کارگران یونان در یک اعتصاب عمومی گرد آمدند و ده ها

ادامه

اسناد پاناما و چهره واقعی سیاستمداران سرمایه‌داری

زمان تقریبی مطالعه متن ۱ دقیقه دریافت فایل PDF

ادامه

جزوه: رفرمیسم چپ در بحران

زمان تقریبی مطالعه متن ۱ دقیقه دریافت فایل PDF

ادامه

بریتانیا: رسوایی اسناد پاناما

زمان تقریبی مطالعه متن ۲ دقیقه دیو موری / برگردان: آرام نوبخت انتشار اسناد پاناما، «بزرگ ترین افشاگری تاریخ» لقب گرفته است: ۲.۶ ترابایت اطلاعات، شامل

ادامه