از عروسی سلطنتی انگلستان تا ژن‌های خوب ایران

زمان تقریبی مطالعه متن ۲ دقیقه آرام نوبخت دیروز ۱۹ مه، نمایش رقت‌انگیز ازدواج سلطنتی تحفه‌ای به نام «پرنس هری» با «مگان مارکل»، هنرپیشۀ امریکایی، به

ادامه

رقابت‌های امپریالیستی در عصر حاضر به کدام سمت می‌رود؟

زمان تقریبی مطالعه متن ۱۱ دقیقه در چند روز اخیر مخالفت‌های اتحادیۀ اروپا با تصمیم ترامپ دربارۀ الغای برجام، در کنار سایر تنش‌های اقتصادی میان قدرت‌های

ادامه

تغذیۀ راست افراطی از بحران سرمایه‌داری و چراییِ آن

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه بری گری / ترجمه و تلخیص: آرام نوبخت انتخابات اخیر آلمان شاهد عروج حزب راست افراطی «آلترناتیو برای آلمان» و

ادامه

وضعیت فوق‌العادۀ دائمی در فرانسه

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه الکس لانتیه / برگردان: آرام نوبخت روز چهارشنبه ساعت ۴:۵۳ بامداد، «مجمع ملی» فرانسه برای چهارمین بار به اتفاق آرا

ادامه

دربارۀ نشست اخیر جی‌۲۰: هژمونی رو به زوال امپریالیسم آمریکا در مصاف با دیگر امپریالیست‌های جهان

زمان تقریبی مطالعه متن ۷ دقیقه آرام نوبخت و امید علی‌زاده نشست دو روزۀ گروه ۲۰ در شهر هامبورگ آلمان در بحبوحۀ بحران‌های سیاسی و اقتصادی

ادامه

گردهمایی اُلیگارش‌ها در هامبورگ

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه الکس لانتیه / برگردان: آرام نوبخت رویدادهای نشست همین هفتۀ «گروه بیست» در شهر هامبورگ آلمان، پرده از دو کشمکش

ادامه

درس‌های سیاسی انتخابات فرانسه

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه الکس لانتیه / برگردان: آرام نوبخت دور انتخابات ریاست جمهوری و مجلس فرانسه در بهار امسال، با سقوط حزب سوسیالیست

ادامه

راه پیش‌روی مبارزه علیه ماکرون

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه الکس لانتیه / ترجمۀ آزاد: آرام نوبخت اقداماتی که امانوئل ماکرون، رئیس‌جمهور منتخب فرانسه، یک‌شنبه شب بلافاصله بعد از انتخاب

ادامه

بحران اتحادیۀ اروپا

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه پیتر شوآرتس / ترجمه و تلخیص: آرام نوبخت اروپا در قرن بیستم منشأ و همین‌طور میدان نبرد اصلی دو جنگ

ادامه

انتخابات فرانسه زیر سایۀ اسلحه

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه الکس لانتیه/ برگردان: آرام نوبخت دور نخست انتخابات فرانسه در حالی برگزار می‌شود که دولت و رسانه‌ها در پس پردۀ

ادامه

اول ماه مه ۲۰۱۶: میلیتاریسم آلمان، بار دیگری نقاب از چهرۀ کریه‌اش برمی‌دارد

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه اولریش ریپرت / برگردان: آرام نوبخت صد سال پیش کارل لیبکنشت در میدان «پوتسدامر» برلین سخنرانی کرد و کارگران را

ادامه

برکسیت و بازگشت میلیتاریسم اروپایی

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه یوهانس اشترن / برگردان: آرام نوبخت اتحادیۀ اروپا در مواجهه با رأی رفراندوم بریتانیا به خروج از اتحادیه و متعاقباً

ادامه

اول ماه مه ۲۰۱۶: بحران اتحادیۀ اروپا و حرکت به سوی جنگ

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه پیتر شوآرتس / برگردان: آرام نوبخت اتحادیۀ اروپا در بحران عمیق و وضعیت ازهم پاشیدگی سریع قرار دارد. پس از

ادامه

راه پیش­روی پس از همه پرسی برکسیت

زمان تقریبی مطالعه متن ۶ دقیقه بیانیۀ حزب برابری سوسیالیستی / برگردان: آرام نوبخت برآمد همه پرسی عضویت بریتانیا در اتحادیۀ اروپا، یک رویداد فاجعه بار

ادامه

همه‌پرسی برکسیت: نقطۀ عطفی در سیاست اروپا

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه کریس مارسدن / برگردان: آرام نوبخت نتیجۀ همه پرسی امروز دربارۀ تداوم عضویت بریتانیا در اتحادیۀ اروپا هر چه که

ادامه