گفتگوی و.ا. لنین با محمد ولی خان، سفیر ویژۀ افغانستان

Print Friendly, PDF & Email
گفتگوی و.ا. لنین با محمد ولی خان، سفیر ویژۀ افغانستان، به تاریخ ۱۴ اکتبر ۱۹۱۹

انتشار: پراودا، شمارۀ ۲۳۲ و ایزوِستیا، شمارۀ ۲۳۲، ۱۷ اکتبر ۱۹۱۹

برگردان: آرام نوبخت

رفیق لنین در دفتر خصوصی خود با این عبارات با سفیر {افغانستان} دیدار داشت: «بسیار مشعوفم که نمایندۀ ملت خون­گرم افغانستان را که با تحمل رنج علیه ستم امپریالیستی می رزمد، در میدان سرخ حکومت کارگران و دهقانان می بینیم». سفیر نیز در پاسخ گفت: «دست دوستی به سوی­تان درزار می کنم و امید دارم به کلّ شرق یاری رسانید که خود را از یوغ امپریالیسم اروپا آزاد کند». در حین گفتگویی که ادامه یافت، لنین گفت که کوشش قدرت شورایی، قدرت کارگران و ستم­دیدگان، درست به همان هدفی معطوف است که سفیر ویژۀ افغانستان از آن سخن گفته است، اما ضرورت دارد که شرقِ مسلمان نیز این را درک کند و به روسیۀ شوروی در نبرد سترگ خود برای رهایی یاری رساند. سفیر ویژۀ افغانستان در پاسخ گفت که می تواند به قطع مدعی باشد که شرقِ مسلمان این را درک کرده و دیرزمانی نخواهد بود که دنیا ببیند امپریالیسم اروپا در شرق هیچ جایی ندارد.

پس از این، سفیر برخاست و گفت: «افتخار دارم که نامۀ شاه را به رئیس حکومت پرولتری آزاد روسیه تسلیم کنم و امیدوارم که حکومت شورایی نسبت به آن­چه حکومت افغانستان نوشته است ملاحظات مقتضی را داشته باشد». او نامۀ امیر را به لنین داد. رفیق لنین پاسخ داد که این نامه را با امتنان خاطر می پذیرد و بلافاصله وعده داد که به تمامی مسائل مطروحه دربارۀ افغانستان پاسخ می دهد.

https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1919/oct/14.htm

آرام نوبخت

از بنیان‌گذاران «گرایش بلشویک لنینیست‌های ایران» و ساکن انگلستان.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

1 + 4 =