ارزیابی از جنبش جلیقه‌زردهای فرانسه

زمان تقریبی مطالعه متن ۹ دقیقه اعتراضات جلیقه‌زردهای فرانسه از منظر تاریخی مهم‌ترین اعتراضات سراسری این کشور از زمان اعتصاب عمومی مه-ژوئن ۱۹۶۸ تاکنون است. تنفر

ادامه

تغذیۀ راست افراطی از بحران سرمایه‌داری و چراییِ آن

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه بری گری / ترجمه و تلخیص: آرام نوبخت انتخابات اخیر آلمان شاهد عروج حزب راست افراطی «آلترناتیو برای آلمان» و

ادامه

دربارۀ نشست اخیر جی‌۲۰: هژمونی رو به زوال امپریالیسم آمریکا در مصاف با دیگر امپریالیست‌های جهان

زمان تقریبی مطالعه متن ۷ دقیقه آرام نوبخت و امید علی‌زاده نشست دو روزۀ گروه ۲۰ در شهر هامبورگ آلمان در بحبوحۀ بحران‌های سیاسی و اقتصادی

ادامه

بحران اتحادیۀ اروپا

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه پیتر شوآرتس / ترجمه و تلخیص: آرام نوبخت اروپا در قرن بیستم منشأ و همین‌طور میدان نبرد اصلی دو جنگ

ادامه

انتخابات فرانسه زیر سایۀ اسلحه

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه الکس لانتیه/ برگردان: آرام نوبخت دور نخست انتخابات فرانسه در حالی برگزار می‌شود که دولت و رسانه‌ها در پس پردۀ

ادامه

چرخش مهلک به سوی ناسیونالیسم اقتصادی

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه نیک بیمز / برگردان: آرام نوبخت صحبت‌های «لاورنس سامرز»، رئیس سابق خزانه داری امریکا، که روز دوشنبه در نشریۀ «فایننشال

ادامه

برکسیت و بازگشت میلیتاریسم اروپایی

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه یوهانس اشترن / برگردان: آرام نوبخت اتحادیۀ اروپا در مواجهه با رأی رفراندوم بریتانیا به خروج از اتحادیه و متعاقباً

ادامه

سیاست های ریاضتی سیریزا، جاده صاف کن راستِ افراطی در یونان

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه کوماران ایرا برگردان: آرام نوبخت حکومت سیریزا در یونان، با نقض وعده های انتخاباتی خود مبنی بر پایان دادن به

ادامه

رهبر سوسیال دمکرات های آلمان، در جبهۀ جنبش راست­گرای «پگیدا»

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه اولریش ریپرت، ۹ فوریۀ ۲۰۱۵ برگردان: آرام نوبخت «زیگمار گابریل»، رهبر حزب سوسیال دمکرات (SPD) طی مصاحبه ای با مجلۀ

ادامه

«پگیدا» و کارزار حکومت آلمان برای میلیتاریسم

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه کریستوف درایر، ۹ ژانویۀ ۲۰۱۵ برگردان: آرام نوبخت، ویراستار: بتی جعفری روز دوشنبه، بیش از ۱۵ هزار نفر در تظاهرات

ادامه