درس‌های سیاسی یک سال خیانت سیریزا در یونان

زمان تقریبی مطالعه متن ۸ دقیقه آرام نوبخت و امید علی زاده ژوئیۀ امسال، یادآور یک سالگی خیانت تاریخی حکومت حزب «سیریزا» (ائتلاف چپ رادیکال) به

ادامه

اعتصاب کارگران یونان علیه سیاست های ریاضتی سیریزا

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه کریستوف واندرایر / برگردان: آرام نوبختاواخر هفته، توده های کارگران یونان در یک اعتصاب عمومی گرد آمدند و ده ها

ادامه

طبقۀ کارگر یونان و راه برون رفت از بحران

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه الکس لانتیهبرگردان: آرام نوبخت با شکست مذاکرات آخر هفته میان مقامات یونان و اتحادیۀ اروپا، بحران یونان- و در واقع

ادامه

بن بست مذاکرات یونان و توهم سیپراس به «رهبران اروپا»

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه عصر روز دوشنبه، صدراعظم آلمان، آنگلا مرکل، رئیس جمهور فرانسه، فرانسوا اولاند و ژان کلود یونکر، سرپرست کمیسیون اتحادیۀ اروپا،

ادامه

یونان: شکست مذاکرات «ریگا» برای دریافت وام

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه رابرت استیونسبرگردان: آرام نوبخت گفتگوها میان صدر اعظم آلمان، آنگلا مرکل، رئیس جمهور فرانسه، فرانسوا اولاند و نخست وزیر یونان،

ادامه

یونان: اعتصاب پرسنل پزشکی، خبرنگاران و مستمری بگیران علیه ریاضت اقتصادی

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه رابرت استیونسبرگردان: آرام نوبخت هزاران پزشک، پرستار و خدمۀ آمبولانس از بیمارستان های دولتی و مراکز بهداشتی، روز چهارشنبه اعتصابی

ادامه

تعهد یونان به بازپرداخت پیش از موعد وام های صندوق بین المللی پول

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه کوماران ایرابرگردان: آرام نوبخت حکومت سیریزا دیروز بازپرداخت وامی به مبلغ ۷۵۰ میلیون یورو به صندوق بین المللی پول را

ادامه

سیریزا، تهدید صندوق های بازنشستگی و تشدید خشم مستمری بگیران یونان

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه کوماران ایرابرگردان: آرام نوبخت حکومت یونان به رهبری سیریزا می رود که تا پیش از پرداخت ۷۰۰ میلیون یورو به

ادامه

سیریزا و تاراج منابع مالیۀ عمومی یونان

زمان تقریبی مطالعه متن ۵ دقیقه کریستوف درایر برگردان: آرام نوبخت، ویراستار: باران راد در همان حال که مذاکرات میان یونان و تروئیکا (صندوق بین المللی

ادامه

سیریزا و پرداخت ۴۵۰ میلیون یورو به صندوق بین المللی پول

زمان تقریبی مطالعه متن ۴ دقیقه  کریستوفر درایر برگردان: آرام نوبخت روز پنجشنبه یونان مبلغی در حدود ۴۵۰ میلیون یورو را به صندوق بین المللی پول

ادامه

آنتی مارکسیسم یانیس واروفاکیس

زمان تقریبی مطالعه متن ۱۵ دقیقه نیک بیمز برگردان: آرام نوبخت، ویراستار: باران راد مقالۀ اخیر یانیس واروفاکیس، وزیر مالیۀ حکومت یونان به رهبری حزب سیریزا،

ادامه