دهۀ بربادرفته و درس‌ها و وظایف ما: به مناسبت سالگرد بحران اقتصادی ۲۰۰۸

تألیف و ترجمه: آرام نوبخت ده سال پیش در همین روزها، نظام سرمایه‌داری جهانی قدم به دامنه‌دارترین و ویرانگرترین بحران

ادامه

دربارۀ نشست اخیر جی‌۲۰: هژمونی رو به زوال امپریالیسم آمریکا در مصاف با دیگر امپریالیست‌های جهان

آرام نوبخت و امید علی‌زاده نشست دو روزۀ گروه ۲۰ در شهر هامبورگ آلمان در بحبوحۀ بحران‌های سیاسی و اقتصادی

ادامه

اوج‌گیری ثروت میلیاردرهای جهان در بحبوحۀ صعود بازار سهام

شانون جونز / برگردان: آرام نوبخت طبق گزارش سالیانۀ مجلۀ «فوربز»، رتبۀ میلیاردرهای جهان در سال ۲۰۱۶ افزایش تندی را

ادامه

عرضۀ اولیۀ سهام شرکت اسنپ: چگونه طرح‌های ترامپ بساط سوداگری مالی را تغذیه می‌کند

نیک بیمز / برگردان: آرام نوبخت ارزش سهام شرکت «اسنپ»، سازندۀ اپلیکیشن پیام­رسان «اسنپ چت» (Snapchat)، روز پنج شنبه به

ادامه

ناسیونالیسم اقتصادی و فروپاشی نظام پساجنگ

ناسیونالیسم اقتصادی و فروپاشی نظام پساجنگ نیک بیمز / برگردان: آرام نوبخت برخلاف سال ۲۰۱۶، سال جدید با ثبات نسبی

ادامه

میراث اوباما: جنگ و سرکوب و نابرابری

جوزف کیشور / ترجمه و تلخیص: آرام نوبخت از مدتی قبل از «نطق خداحافظی» باراک اوباما، تمرکز رسانه‌ها بر میراث

ادامه

۲۰۱۶: سالی که ثروتمندترین‌های دنیا، ۲۳۷ میلیارد دلار به ثروت خود افزودند

نیک بیمز / برگردان: آرام نوبخت با خاتمۀ معاملات سه شنبۀ پایانی سال ۲۰۱۶، طبق محاسبات بلومبرگ ۲۰۰ نفر از

ادامه